We recently implemented DirXML 1.1a and Password Sync 1.0 (with the latest
patches) to synchronize passwords between eDir (8.7.3.7) and AD (Windows
2000). It seems to be working fine, except for strange issue. We have a
Windows 2000 server running MS Terminal Services (Novell Client 4.91 SP2
without NMAS installed) that is accessible from both inside and outside of
our firewall. When a user logs into terminal services from the inside and
changes their password, it works fine. But, when a user logs into the
same server from outside (via a natted external IP address), the password
change times out. ("The password for user XX in directory XX was not
synchronized because the password change timed out. PwdSync Event ID 17")

Any suggestions would be greatly appreciated.

Thanks,
Melissa