Can I pre-populate a user's Response to an Admin-Defined question ?

Once I have setup a Challenge/Response policy, and
a user invokes the Password Self-Service,
I want to present an Admin-defined question whose Response
would have been already defined by me.
(hopefully by some simple import routine from
a student information file)

This arduous routine seems to suggest a way to do that:

Any other less arduous ideas?

Kirk Fontaine
Montreal, Dawson College