Okay, I found the issue with the field getting dropped,
it was a page encoding issue...needed to be set in my
app in a little dropdown window.

Still not getting the submitted form via email, but that
seems to be another issue. Making progress anyway!